Cerca nel blog

martedì 31 luglio 2012

Con l'augurio che siano per tutti
BUONE FERIE
Lo so, non c'entra nulla con la bici.
Dati i tempi, una parentesi sui modi di dire può interessare, almeno credo.

Si dice "essere in bolletta"
Questo modo di dire, significa essenzialmente essere senza possibilità economiche.
Ma da dove nasce questo modo di dire ?
Il termine "bolletta" deriva dalle bolle, ovvero i documenti ufficiali diramati dagli uffici pubblici nei quali erano apposti i sigilli in ceralacca impressa.
Questi documenti venivano pubblicamente esposti nelle città come lista ufficiale (la bolla) dei debitori.
Far parte della bolla significava appunto "essere in bolletta" vale a dire essere in questi famigerati elenchi, quindi non poter nascondere la propria condizione d'insolvenza o fallimento.
La cosa strana oggi è che, mentre noi si cerca di far due conti e far quadrare il bilancio, i grandi evasori e debitori passano (di solito) per grandi economisti e finanzieri.
Mha... meglio pedalare.
Saluti a tutti.